方便移动  ·  网络版  ·  添加到您的安全发件人列表
航空运输世界
ATW中国新闻周刊
In the 2012年2月6日 Issue:
欢迎将本邮件发送给您的同事，以便他们也能免费订阅。 希望通过电子邮件收到中国新闻周刊摘要，请填写注册信息。

阿提哈德航空将收购塞舌尔航空 40% 的股权
January 30, 2012
作为两家航空公司战略伙伴联盟计划的一部分，阿提哈德航空 (EY) 将以 2,000 万美元的价格收购塞舌尔航空 (HM) 40% 的股权。该联盟包括一份代码共享协议、两家航空公司常旅客计划的整合以及为阿提哈德航空制定的一份为期五年的管理合同。 [更多内容]

广告
在《航空运输世界》中文特刊上刊登广告，面向在全球航空业界拥有巨大影响力的中国民航业领袖隆重介绍贵公司。特刊封面经过特别设计，刊载的文章均为最近各期《航空运输世界》中的精选之作，并已译成中文。广告提交截止日期为 2012 年 4 月 1 日。


欧盟委员会调查法荷集团、意大利航空及达美航空组建的合资公司；完成对天合联盟的调查
January 30, 2012
欧盟委员会 (EC) 已启动旨在评估法荷集团 (AF-KL)、意大利航空 (AZ) 和达美航空 (DL) 组建的跨大西洋合资公司是否违反欧盟反垄断规定的调查。 其在周五发表的一份声明中表示，“将调查该伙伴关系是否会损害某些欧洲-美国航线上乘客的权益，即如果没有该合资公司，各方是否能提供竞争性服务。”根据合资公司协议的条款，天合联盟各航空公司在 2009 年和 2010 年对运力、航班时刻表、定价和收入管理方面的跨大西洋运营进行了充分的协调。它们也共担跨大西洋航班的盈亏。 [更多内容]
共和航空控股公司任命 David Siegel 领导 Frontier 航空的重组工作
January 30, 2012
共和航空控股公司(RAH) 已任命该航空公司高管David Siegel 担任子公司Frontier 航空(F9) 的首席执行官、总裁兼临时首席运营官，领导该公司的重组计划。Siegel 曾历任XOJET、Gate Group、合众国航空及Avis Budget 的首席执行官，并任职共和航空控股公司董事会的首席独立董事。他将辞去该职位，但仍将留任董事。 [更多内容]
欧洲航空公司协会新任主席警告排放交易计划辩论如同“火山汹涌”
January 30, 2012
欧洲航空公司协会(AEA) 新任主席警告，倍受争议的欧盟排放交易计划(EU ETS) 税收引发的紧张局势将对欧洲航空旅行业造成严重破坏。 [更多内容]

广告
参加《航空运输世界》 (ATW) 于 2012 年 2 月 13 日举行的“第 38 届航空业年度杰出成就颁奖典礼”——航空业的“奥斯卡”。与行业巨头以及本年度航空业最杰出人物共同欢庆。今年的颁奖典礼将揭开“新加坡航空展”的序幕。更多详情，请登录


汉莎货运计划更换 MD-11F 机队，预计 2012 年零增长
January 31, 2012
汉莎货运(LHC) 董事长兼首席执行官Karl-Ulrich Garnadt 在韩国首尔向ATW透露，汉莎货运正在考虑更换其由18 架波音MD-11F 组成的机队，并将在2014 年前决定采用哪种飞机。 [更多内容]
Ryanair 第三季度盈利 1,490 万欧元，上调全年盈利指导
January 31, 2012
Ryanair (FR) 公布在截至2011 年12 月31 日的第三季度实现净利润1,490 万欧元（1,970 万美元），彻底扭转了去年同期亏损1,030 万欧元的局面。 [更多内容]
全日空飞行员协会警告将在 2 月 1 日罢工 24 小时
January 31, 2012
全日空航空公司(ANA) 飞行员协会威胁将于2 月1 日罢工24 小时。但是，该航空公司表示，其正在继续进行协商，努力避免这一计划中的行业行动以及对客运服务造成的干扰。 [更多内容]
新西兰航空首席执行官将于今年离职
January 31, 2012
1 月 30 日新西兰媒体广为报道，新西兰航空 (NZ) 首席执行官 Rob Fyfe 计划在 2012 年年底前离职。
《新西兰先驱报》引用 Fyfe 发表的一份声明称，他做出这样的决定，在一定程度上是想为该航空公司极具才干、训练有素的高管们创造空间，实现他们的全部潜能。 [更多内容]

广告


在《航空运输世界》中文特刊上刊登广告，面向在全球航空业界拥有巨大影响力的中国民航业领袖隆重介绍贵公司。特刊封面经过特别设计，刊载的文章均为最近各期《航空运输世界》中的精选之作，并已译成中文。广告提交截止日期为 2012 年 4 月 1 日。

UPS 2011 年利润增加 14%，至 38 亿美元
February 1, 2012
联合包裹服务公司(UPS) 公布2011 年净收入38 亿美元，较2010 年33.4 亿美元净利润上升了14%，并预计2012 年前景良好，尽管全球经济具有不确定性。 [更多内容]
LaHood “非常有希望”国会通过 FAA 法案
February 1, 2012
美国交通部长Ray LaHood 对“耗时已久的”FAA 重新授权法案在立法会谈中经历了多年谈谈停停的状态之后，终于即将结束并获得国会通过持乐观态度。 [更多内容]
穆迪降低 Qantas 评级，前景稳定
February 1, 2012
周二，穆迪投资者服务公司将Qantas Airways (QF) 长期优先无抵押评级从Baa2 降至Baa3。同时这家评级机构还将其短期评级由P-2 降至P-3，它表示该航空公司前景稳定并且未失去其投资等级评级。QF 是拥有投资等级评级的仅有三家航空公司中的一家。 [更多内容]
意大利航空计划同 Blue Panorama、Wind Jet 合并
February 1, 2012
意大利航空(AZ) 正在推进同两家较小型意大利竞争对手Blue Panorama Airlines (BV) 和Wind Jet (IV) 的合并计划。 [更多内容]
美国航空寻求每年削减劳动力成本 12.5 亿美元
February 2, 2012
周三，美国航空(AA) 董事长、总裁兼首席执行官Tom Horton 致信公司员工，对该破产航空公司走出《美国破产法》第11 章破产保护程序的计划进行了概述，并呼吁将劳动力成本每年减少12.5 亿美元。 [更多内容]
LAN 2011 年利润下降 23.7%，为 3.202 亿美元
February 2, 2012
智利的LAN 航空公司公布2011 年净收入3.202 亿美元，比2010 年4.197 亿美元的净利润低23.7%。运营收入下降13.4%，为5.397 亿美元，而运营利润率下滑4.3 个百分点，为9.4%。 [更多内容]
Hawaiian 第四季度收入下降 70%，报告 2011 年亏损 260 万美元
February 2, 2012
夏威夷航空公司(HA) 母公司Hawaiian Holdings 报告第四季度净收入2,090 万美元，比去年同期7,060 万美元的利润减少70%。 [更多内容]
Red Wings 考虑在俄罗斯地区开辟定期航班
January 23, 2012
位于莫斯科的Red Wings 航空公司(WZ) 正在考虑在马哈奇卡拉(MCX) 建立新的基地，并开辟从达吉斯坦共和国起飞的航线。该航空公司希望启动每日两次的 MCX-莫斯科航班，并希望开辟若干国际航线，但尚未公布将在 MCX 投放多少架飞机。 [更多内容]
新低成本航空公司亚航日本获得航空运营许可证，将于 8 月启动
February 3, 2012
亚洲航空和全日空(ANA) 的合资公司亚航日本航空公司(AirAsia Japan) 已获得国土交通省民用航空局颁发的航空运营许可证(AOC)。 [更多内容]
新加坡航空集团前 9 个月利润下滑 59%
February 3, 2012
新加坡航空公司的母公司新加坡航空集团报告其4 月1 日至3 月31 日财年的前9 个月实现净利润3.74 亿新元（2.982 亿美元），与去年同期9.21 亿新元的净收入相比，下降了59%。 [更多内容]
Iberia 2 月再次面临 5 天罢工
February 3, 2012
Iberia (IB) 正面临地勤人员、机组人员及飞行员将在本月再次罢工5 天的局面。罢工旨在抗议成立低成本航空公司Iberia Express 的计划可能对他们的工作造成影响。 [更多内容]
柏林航空将于下月加入寰宇一家
February 3, 2012
柏林航空(AB) 在完成了推举人英航(BA) 对其进行的审核之后，获得批准将于3 月20 日加入寰宇一家联盟。。 [更多内容]

                   变更电子邮件    ·     退订    ·     偏好    ·     档案夹



欢迎将本邮件发送给您的同事，以便他们也能免费订阅。 希望通过电子邮件收到中国新闻周刊摘要，请填写注册信息。

查看ATW中国新闻周刊档案。

点击此处订阅《航空运输世界》杂志！

To unsubscribe, click here

You are subscribed to this newsletter as `email` 《空中交通世界》
The Blair Building
8380 Colesville Rd.
Suite 700
Silver Spring, MD 20910
电话： 1-301-755-0200
电子邮件： webmaster@atwonline.com

欲了解广告发布信息，请发电子邮件至： jason.washburn@penton.com